20 марта 2020, 01:12 #1
Всем добрый день!
В общем сложилась следующая ситуация.
Я гражданин Украины, имею РВП, и все соответсвующие документы для проживания в РФ. Имею украинское водительское удостоверение.
Еду на каршеринге, в котором зарегистрировался на основании вышеуказаного ВУ.
В моем удостоверении все продублировано латиницей кроме моего отчества.
На территории РФ по всем документам отчества не имею (во всех документах РВП, загран, указаны толко имя и фамилия).
Так вот, инспектор выписывает мне административку и эвакуирует ТС.
И у меня возникают несколько вопросов:
1) Если у меня во всех документах нет отчества то насколько перевод отчества нужен для ДПС?
2) Частично согласен Формально отчество не переведено что не соответсвует конвенции, но спас бы меня в таком случае нотариальный перевод ВУ? и вообще эта ситуация кажеться высосаным из пальца...
3) Насколько легально регистрировать и давать в управление ТС каршеринговыми компаниями для подобных прав?
22 марта 2020, 13:35 #2
sergjiq
Всем добрый день! В общем сложилась следующая ситуация. Я гражданин Украины, имею РВП, и все соответсвующие документы для проживания в РФ. Имею украинское водительское удостоверение. Еду на каршеринге, в котором зарегистрировался на основании вышеуказаного ВУ. В моем удостоверении все продублировано латиницей кроме моего отчества. На территории РФ по всем документам отчества не имею (во всех документах РВП, загран, указаны толко имя и фамилия). Так вот, инспектор выписывает мне административку и эвакуирует ТС. И у меня возникают несколько вопросов: 1) Если у меня во всех документах нет отчества то насколько перевод отчества нужен для ДПС? 2) Частично согласен Формально отчество не переведено что не соответсвует конвенции, но спас бы меня в таком случае нотариальный перевод ВУ? и вообще эта ситуация кажеться высосаным из пальца... 3) Насколько легально регистрировать и давать в управление ТС каршеринговыми компаниями для подобных прав?
Купи Российские и катайся, дешевле, чем мозг тут выносить.
